孙光宪

蓼岸风多橘柚香，江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光。

白话译文：长满蓼草的岸边风大，橘柚飘香，江边远望，楚地的天空辽阔无际。一片孤帆在云烟尽头闪着孤单的光。

注：这是孙光宪词的代表作之一。它一改花间词常见的闺阁脂粉，转写江南水乡的开阔景致，清新疏朗、意境高远，正体现了他在花间词派中独具的清旷风格。

大将李景威劝继冲严兵备之，光宪叱之曰：“汝峡江一民尔，安识成败！中国自周世宗时，已有混一天下之志，况圣宋受命，真主出邪！王师未易当也。”因教继冲去斥堠，封府库以待，悉献三州之地。宋太祖嘉其功，授光宪黄州刺史，赐赉加等，在郡亦称治。

白话译文：大将李景威劝高继冲整兵戒备，孙光宪呵斥他说：“你不过是峡江的一介小民，哪里懂得成败！中原从周世宗时起，就已有统一天下的志向，何况大宋受命，真命天子已经出现！王师是不容易抵挡的。”于是教高继冲撤去哨所，封存府库等待宋军，献出了全部三州之地。宋太祖嘉奖他的功劳，任命孙光宪为黄州刺史，赏赐优厚，他在黄州也以治理有方著称。

注：乾德元年（963年），宋军借道荆南征湖南，高继冲献地归宋，荆南（南平）灭亡。