董源

（董源）水墨类王维，著色如李思训……峰峦出没，云雾显晦，不装巧趣，皆得天真。

白话译文：董源的水墨画类似王维，设色画又像李思训……他画的峰峦时隐时现，云雾或明或暗，不刻意追求巧妙的趣味，全都得自天然真趣。

注：这段记载是后世评价董源的经典。'不装巧趣，皆得天真'八字，精准概括了董源平淡天真的艺术追求，也成为中国文人画崇尚自然、反对雕琢的理论源头之一。

董源平淡天真多，唐无此品，在毕宏上。近世神品，格高无与比也。

白话译文：董源的画平淡天真居多，唐代没有这样的品格，在毕宏之上。是近世的神品，格调之高无人能比。

注：北宋大书画家米芾对董源推崇备至，将其列为'近世神品、格高无比'。这一极高评价，对确立董源在山水画史上的崇高地位起到了关键作用。